"Une bouteille dans la mer de Gaza" de Valérie Zenatti, du livre au film
In L'Ecole des Lettres des collèges, 2011/12-04 (01/2012), p.1-32 Dossier, en 2012, consacré au roman "Une bouteille dans la mer de Gaza" de Valérie Zenatti et à son adaptation filmique "Une bouteille à la mer" réalisé par Thierry Binisti. Analyse du roman et proposition de pistes pédagogiques pour une exploitation en classe. Présentation du film, les apports de certains choix de l'adaptation par rapport au roman, son aspect documentaire. Interview de Valérie Zénatti sur les différences entre le roman et le film. Chronologie des relations entre Israël et la Palestine. |
Titre : | "Une bouteille dans la mer de Gaza" de Valérie Zenatti, du livre au film (2012) |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | L'Ecole des Lettres des collèges (2011/12-04, 01/2012) |
Article : | p.1-32 |
Langues: | Français |
Descripteurs : | adaptation d'oeuvre artistique / oeuvre cinématographique / oeuvre littéraire |
Résumé : | Dossier, en 2012, consacré au roman "Une bouteille dans la mer de Gaza" de Valérie Zenatti et à son adaptation filmique "Une bouteille à la mer" réalisé par Thierry Binisti. Analyse du roman et proposition de pistes pédagogiques pour une exploitation en classe. Présentation du film, les apports de certains choix de l'adaptation par rapport au roman, son aspect documentaire. Interview de Valérie Zénatti sur les différences entre le roman et le film. Chronologie des relations entre Israël et la Palestine. |
Nature du document : | documentaire |
Genre : | Article de périodique |